トランプとの会談で石破さんの後ろにいた男性ってどなたです？

外務省の高尾直氏です。外務省きっての英語通で、安倍晋三さんの時にも同時通訳をやりましたね。高尾さんはすでに日米地位協定室長なので、通訳をするような役職ではないんですが、僕の外務省の友人からは石破首相のたっての希望で通訳に起用されたと聞いています。

トランプ大統領と話をした経験があること、安倍-トランプ会談が成功しているので験を担いだこと、そして何より高尾さんが微妙な英語表現の使い分けが巧みなことから、起用されたんじゃないかと推測していました。

ちなみにトランプ大統領は高尾さんのことをもう覚えていて、“Little Prime Minister “(年若い首相ぐらいのニュアンスでしょうか)と呼びかけるんだそうです😅。